domingo, 18 de marzo de 2012

そのまま [Sonomama]

Hoy es uno de esos días donde siento que me estoy volviendo realmente estúpida. No emo, precisamente, sino... sólo estúpida.

Hago mis propias reflexiones, pienso ciertos aspectos de la vida, escucho a Tôkyô Jihen, respiro. Pero, eso lo hago todos los días. Y a veces creo que, de no ser por la universidad, mi vida sería como cualquier otra.

Es curioso decir lo último pues cuando menor (no diré pequeña ya que, por mi porte, me considero pequeña) quería que mi vida fuera especial, que no fuera una más de las tantas. Ahora que lo pienso, me pregunto "¿Cómo esperaba hacer eso?". Ni yo misma sé bien qué pretendía hace años atrás.

Hoy me desperté con un solo pensamiento en mente: este año cumpliré veinte. Y ciertamente me asusta un poco pasar a otra década, no pregunten el por qué, ya que no hay respuesta, ni coherente ni incoherente. Y vuelve a mí el pensamiento de que quería que mi vida fuera especial (y aún lo quiero). Y siguen en mí la preguntas "¿Qué pretendía? ¿Cómo lo lograré?". Es como tener un sueño a largo plazo y no saberlo (cualquiera que me conozca levemente sabe que funciono bajo metas/sueños a largo plazo, porque me gusta soñar... aún cuando después me decepciono de mí misma por no haber conseguido algo).

Actualmente, tengo un par de sueños importantes: viajar a Europa y terminar la carrera. Para ambas quedan varios años, pero no importa. Mientras el deseo esté en mí, no veo por qué no pueda lograrlo, ¿no? Quizás esos mismos deseos podrán ser los que hagan mi vida especial, porque aunque muchas personas puedan tenerlos, son distintas las formas de conseguirlo.

Por ahora... そのまま.

*そのまま [Sonomama]: Without change, as it is.

Listening to: 東京事変 - 夢のあと [Tôkyô Jihen - Yume no Ato (After a Dream)]

sábado, 17 de marzo de 2012

Who do you live for?

I want to become a lolita, you say.
So become one, I reply.
What can I do to look like a lolita?
I have no words with which to reply to this.
You need a headdress, don’t you? And a pannier.
Is this coordinate strange?
Is it not wrong for lolita?
Why do you want to do lolita?
Because it’s trendy, because my friends do it…
If that’s the case, you have no right to wear lolita.
If you just do what the others do, you will look like a lolita.
But I want you to think about something.
Who do you live for?
You think you want to be yourself, but you are afraid of isolation.
You yell that you want to be free, but you take comfort in following convention.
When you are praised for something you don’t even feel comfortable with, are you really satisfied?
Girls who wear Vivienne Westwood but don’t even know the Sex Pistols.
Even when wearing a jersey, a princess is a princess.
My lolita rules are mine alone.
So you are the only one who can find your own lolita rules.
My god and your god are different, aren’t they?
There are angels who wear elegant dresses and play tamborines,
But there are also angels wearing armor and carrying swords whose job it is to fight.
I can’t answer your question.
But there are a lot of hints all around you.
You just haven’t noticed yet.
What you feel is right is your answer.
Sew frills onto the hem of your heart!
Put a tiara on top of your soul!
Have pride.

- Novala Takemoto.

lunes, 12 de marzo de 2012

Honey, you're in home.

Así que mi pequeño ya llegó ♥ un regalo de mí para mí, porque me fue bien en el semestre pasado, yay! Claro está que, como soy, me estaré quejando un buen rato del dinero que ocupé para traerlo, pero... oh, todo se me pasa cuando lo abro.





¡流星 (Ryuusei) de AYABIE! (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

BTW, lo miro y me surge una duda más... ¿Puedo violarlo, aunque sea una imagen en un CD? (más precisamente, la contraportada) :(


Listening to: AYABIE – MARBLE.

miércoles, 7 de marzo de 2012

Schadenfreude

Schadenfreude. Palabra de origen alemán sin una traducción exacta en español. Yo la defino un poco como el sadismo y la acción de regocijarse con el sufrimiento de otros.

Todos hemos sentido un especial Schadenfreude alguna vez no se hagan los tontos.

El otro día, por ejemplo, estaba con (mi) alguien y otra persona que ha estado diciendo cosas horribles de él y mías, algunas sin muchos precedentes (típico caso de "hablo mal porque me viene en gana"). Esta persona estaba molesta por cierta situación que había ocurrido (no quiero ahondar mucho, puesto que no vale la pena ventilar ciertos problemas). Ese día, la persona se molestó por algunas cosas que habían pasado y se marchó hastiada. Por mi parte, aunque suene fatal, sentí un gran Schadenfreude.

¿Otra situación? Estos días había tenido problemas con ciertos amigos, que se atrevieron a ocuparme de excusa para algo donde yo no tenía nada que ver. Ocurrieron ciertos malentendidos (que provocaron gran molestia en mí, valga decir) y, finalmente, muchas cosas se han resuelto y ellos están quedando como los malos de la película. Como estoy molesta con ellos, Schadenfreude de nuevo (si no estuviese molesta, conociéndome, simplemente me sentiría mal e intentaría consolarlos... pero hoy no).

Y podría seguir relatando cosas de dicha índole, en las que se repite la exquisita y placida sensación.

Digo, la envidia es horrible, que sensación más fea, ¡no se la deseo a nadie!, pero el Schadenfreude... el Schadenfreude… ¡Que palabra más esplendida! ¡Que placeres tan hermosos, misteriosos y sublimes produce! 

Lo curioso es lo siguiente: no soy de las que odian, a mí me cuesta mucho hacerlo, puesto que odio más a las actitudes que a las personas. Pero hay veces donde no puedo separar uno de otro, así que el Schadenfreude es mi única venganza posible: una venganza donde yo no muevo ningún dedo, pero el ver que el otro está abajo me regocija.

Ah, de lo que se pierde la gente de buen corazón...

Listening to: té - Also love and faith keep up with a daily small deed.

domingo, 19 de febrero de 2012

Everything is changing

 Cuidado, entrada muy larga y, quizás, no entiendan las cosas y 
les de flojera leer... no digan que no les advertí.

Finalmente, los cambios en el super rinconcito de Noburin, llamado blog, llegaron, todo gracias a @hipsteroboc, quien suele aguantarme todos los caprichos y reclamos que tengo, especialmente porque soy bastante jodida respecto al blog hacer labores de diseñador gráfico personal y me ayuda a dejar bonito y decorado, haciendo que me sienta cómoda en el proceso (En serio, gracias por todo, Denshis :3!).

Supuestamente, hoy quería hablar de cosas tiernitas como gatitos and all that fluffy stuff para hacer que me extrañen, puesto que mañana me iré a La Serena (en el norte de Chile... playa ¡ugh!, aunque intentaré traer fotos), pero a cambio, hablaré de los super-duper cambios de Gothic Party Speed Session a Electric Moon Light.   

Primero, los cambios en el blog ya lo había anunciado, por lo cuál no debería ser sorpresa para nadie (además, ¡miren que lindos colores! ♥), pero debo decir que sólo hoy me decanté por este nombre. Los días pasados, estuve pensándolo mucho y mi primera opción era ponerle Merry-go-Round (por favor, no se quejen de que sólo puedo poner nombres de canciones de ayabie...), pero nunca encontré una imagen que me gustara realmente y representara lo que yo quería para el concepto que tengo de Merry-go-Round.

Sé que esto no tiene que ver mucho, pero quiero explicarlo. Para mí, aparte de que Merry-go-Round signifique Carrusel, representa la vida. Que es un ir y venir constante, que sigue y sigue. Que eso es de lo que habla una buena-para-nada como yo. Y que disfruto que sea así, que sea un Merry-go-Round en el cuál no sé dónde terminaré ni tampoco sé qué pasará con los otros. 

Hay una parte de la canción que dice "We're all soaked through but let's just laugh / For today's a happy party too. Spinning round and round and round / All light and airy and light" y me encantó. Era olvidarse de los problemas y reír porque hoy también era una fiesta. ¿Fiesta? ¿Y qué hay que celebrar? Pues... ¿eso qué importa? Sólo celebrar y ya. Y eso que ni siquiera les he hablado de lo mucho que disfruté de las caras de Yumehito en el video, de que me gusta cómo le sienta esa chaqueta y que se ve sexy como rubio, kya kya~

Ahora, pasando particularmente a Electric Moon Light, la historia es sencilla y complicada. Este título era la segunda opción. Antes (hablo de más de cuatro meses atrás), era una canción que me traía tranquilidad y que me provocaba un nudo en la garganta de lo hermosa que la encontraba. Alguna vez, fue una canción que terminé dedicando a una persona y, por su culpa, no podía seguir escuchándola sin llorar, aún cuando decía todo lo que sentía respecto a ella.  E incluso, fui tratada de melodramática por lo mismo (aunque a mí poco me importó, ya que seguí siendo fiel a lo que pensaba fervientemente).

Pero, ahora, los problemas están resueltos. El pasado, al fin, está en calma. La muestra de ello fue que hoy escuché la canción y tomó otro sentido. Antes, veía simplemente un grito desesperante, una pregunta eterna y sin respuesta, una queja apesadumbrada y hoy, casi mágicamente, tomó matices distintos: de un nuevo comienzo, de la oportunidad que se tiene que dar la gente y que hay que agradecer a los recuerdos, porque con ellos uno es lo que es en la actualidad. Y no hay que temer a nada, especialmente si tienes alguien a tu lado para soportarte y respaldarte.

Electric Moon Light o Del cómo las cosas pueden cambiar según cómo se visualicen.

Espero, aprovechando de mencionar, que de quién estoy hablando lea esto y entienda el cómo veo las cosas ahora. Que pueda escuchar la canción y pueda intentar encontrarle el significado que ha tomado ahora para mí. Y que sepa le agradezco todo lo que ha hecho por mí, como también lo que no ha hecho. El no haber hecho las cosas ha ayudado a mi determinación y también me ha ayudado a crecer como persona, aunque pueda sonar ridículo. Gracias por absolutamente todo, en especial por ser quién eres. Sabes que te quiero así, tal y como eres. 
 
Y gracias a todos ustedes, por apoyarme en todo y entenderme... o aparentar que lo hacen. Eso hace que alguien como yo siempre se mantenga cuerda.



miércoles, 15 de febrero de 2012

Final de semestre

Entonces, los pongo al corriente con el fin de semestre. yay por mí y porque pasé todo :3


Eso provoca que, automáticamente, haya superado dos resoluciones de Año Nuevo. ¡Más yay!

BTW, para quién no sepa, traduciré mis notas a algo más común. Aquí en Chile, la calificación máxima es con 7, así que las pasaré a notación 10 xD lo cuál hará que muera de vergüenza en el momento que todos las entiendan.

Edit: 

Acotaciones: Pasé Kanji Práctico con un 6,7 (9,5), pero por culpa del Teórico la nota bajó tanto, bleh. Ah, y Gramática Castellana II debí haberla pasado con más nota (un 5,1 [7,2]), pero el profesor se equivocó en ingresar una nota parcial... y eso tendré que resolverlo a comienzos del tercer semestre, más bleh.  

  • Lingüística General: 9,1
  • Idioma inglés II: 9,4
  • Fonética Inglesa I: 6,1
  • Idioma portugués II: 6,2
  • Fonética Portuguesa I: 7,9
  • Idioma Japonés II: 7,7
  • Kanji I: 6,7
  • Gramática Castellana II: 6,6
  • Redacción y Composición Castellana II: 7,6 

Ahora todos están enterados de qué tan mediocre soy... *huye*... pero al menos pasé todas mis materias.

Listening to: capsule - WHAT iS LOVE?

sábado, 4 de febrero de 2012

Desempolvando

*saca un plumero y limpia el blog* Si que lo tenía bastante abandonado...

Bueno, aprovechando que me aparecí, resumen rápido de esa cosa que intento llamar Vida y se resume a un No tienes suficiente tiempo para ti misma.

La próxima semana ya deberían estar todas las notas y se cerrará el semestre. Hay un par de ramos con lo que realmente tengo miedo, otros estoy segura de que los pasaré sin problemas, pero lo que me averguenza es pensar que este semestre estuvo tan condensado (no fueron ni siquiera 3 meses de clases) que no siento haber aprendido todos los contenidos o lo que se esperaba que aprendiéramos, lo cuál significa que tendremos una desventaja considerable si pensamos en otros años... Por el momento, supongo que no me incumbe tanto. Más que mal, soy la alumna y los profesores se terminarán ocupando de ello a la hora de hacer los cronogramas y los planes de estudio, ¿cierto?... ¡¿CIERTO?!

Cambiando rápidamente el tema, estoy pensando modificar el blog: cambiar el fondo, cambiar de nombre (sí, de nombre, porque ya no sé qué tan identificada me siento con Gothic Party Speed Session, aunque me encanta como suena) y, obviamente, de ser así, cambiar el banner. Todo esto cuando tenga tiempo y ganas (así que @hipsteroboc: prepárate).

Y... bueno, supongo que sólo eso es lo que recuerdo que podría contarles momentáneamente. La próxima semana vendré a llorarles con mis notas o a pedir PARTY PARTY PARTY.

Ah, y antes que lo olvide: http://youtu.be/nsOhrTJk-0g

Para que se rían de mis compañeras y yo. Esto es el resultado de dos semanas de grabación, mucha vergüenza pasada en la universidad... y gente friki. 

Listening to: Supercell - Feel so Good.